“line up ” là một trong những từ được sử dụng phổ biến nhất trong tiếng Anh. “Line up” có thể kết hợp với nhiều từ khác để tạo hiệu ứng ngôn ngữ tuyệt vời, giúp bạn ghi điểm cao trong mắt người đối diện, nhưng cũng rất dễ gây nhầm lẫn. Để sử dụng thành thạo động từ này, hãy cũng theo dõi bài viết dưới đây.
1. Định nghĩa hàng đợi trong tiếng Việt
(Hình minh họa định nghĩa hàng đợi bằng tiếng Việt)
xếp hàng là một cụm động từ thường được sử dụng trong tiếng Anh, có hai nghĩa:
Ý nghĩa 1: Đứng thành một hàng (xếp hàng)
Ví dụ:
Hàng nghìn người xếp hàng để giành lấy giá tốt nhất của cửa hàng.
Hàng nghìn người xếp hàng để có được giá tốt nhất của cửa hàng.
Ý nghĩa 2: Thể hiện sự ủng hộ của bạn đối với một người hoặc một ý tưởng
Ví dụ:
Mặc cho giáo viên của tôi phàn nàn, mẹ tôi vẫn xếp hàng để ủng hộ dự án của tôi.
Mẹ tôi ủng hộ dự án của tôi bất chấp sự phàn nàn của giáo viên.
2. Cấu trúc sắp xếp cụm động từ
(Hình minh họa cấu trúc sắp xếp cụm động từ)
line up bao gồm động từ line up và giới từ up. Trong số đó, line có nghĩa là “tạo thành một đường dọc theo cạnh của một cái gì đó” và “up” có nghĩa là “lên”. Từ đó ta có thể thấy khi ghép hai từ này lại ta có một lớp nghĩa tạo thành một đường thẳng rất khớp với nghĩa gốc của hai từ này. Do đó, bạn có thể nhớ nó trong một khoảng thời gian dài hơn bằng cách học nó theo cách này.
Ngoài line, chúng ta còn có các cụm từ khác bắt đầu bằng động từ “line”, chẳng hạn như:
Cụm từ:
Từ
ý nghĩa
Túi
Kiếm tiền bằng các biện pháp không trung thực hoặc bất hợp pháp
Làm điều gì đó xảy ra
Làm thứ gì đó giống hoặc tương tự với thứ khác
đến/lấy/dòng
Bắt đầu chính thức đồng ý với một kế hoạch hoặc ý tưởng hoặc làm điều gì đó giống như cách của một người, tổ chức, công ty khác, v.v.
Trên tiền tuyến
Có thể bị chỉ trích hoặc mất việc
Cho ai đó xếp hàng
Khiến người khác đồng ý với cách tiếp cận của bạn
Hàng đợi
tạm giữ ai đó
Tiếp tục có ý kiến, đặc biệt là sau nhiều cuộc tranh luận
Giữ giá hoặc số tiền ở mức cũ
Đang xếp hàng
Có thể nhận được thứ gì đó
xếp hàng để làm gì đó
Rất có thể sẽ làm được điều gì đó
phù hợp với thứ gì đó
tương tự hoặc giống hệt thứ gì đó
Trực tuyến
Nếu một thứ gì đó “trực tuyến”, nó có thể dễ dàng bị mất hoặc bị phá hủy
Tuân theo các quy tắc
Tuân thủ các quy tắc chính thức, đặc biệt nếu bạn không đồng ý
Thành ngữ:
Thành ngữ
ý nghĩa
Tất cả các cách
Từ một mối quan hệ hoặc quy trình
Đi theo cùng một lộ trình
Tương tự
Theo dõi ngai vàng
Người sẽ trở thành vua hoặc hoàng hậu sau khi nhiệm kỳ của người cai trị hiện tại kết thúc
Ngắt kết nối
Nếu thủ môn “đi qua vạch vôi” nghĩa là anh ta/cô ta không ở trên vạch cầu môn
Có gì đó không ổn
Khác với thứ gì đó
Liên hệ với ai đó
Tìm thông tin về những người bạn không biết
tại nơi làm việc
Điều gì xảy ra khi bạn “làm công việc của mình” sẽ xảy ra khi bạn làm việc
treo dây
Phiêu lưu
Vượt quá giới hạn/ngoài giới hạn
Hành vi không phù hợp
Chúc bạn mọi điều tốt lành
Làm điều gì đó một cách khéo léo và thành công
Đường ngắm
Hướng mà một người phải nhìn để nhìn thấy một đối tượng cụ thể
ở đâu đó dọc theo dòng
Tại một thời điểm nào đó trong mối quan hệ hoặc quy trình
3. Các mẫu câu xếp hàng thông dụng trong tiếng Anh
(Hình minh họa các cụm từ thường dùng trong line up tiếng Anh)
Từ
ý nghĩa
Ví dụ
Đội hình
Một nhóm người cùng nhau thành lập một nhóm hoặc tham gia vào một sự kiện
- Dòng sản phẩm Allen Show quy tụ nhiều ca sĩ, diễn viên nổi tiếng khắp thế giới.
- Dàn diễn viên của Ellen Show bao gồm nhiều tên tuổi lớn nhất thế giới trong giới ca sĩ và diễn viên.
Trực tuyến
Nhận xét của một người nào đó về người khác để cho họ biết về sở thích tình dục của họ và bắt đầu cuộc trò chuyện
- “Bạn đã từng đến đây chưa?” – “Đó là một trong những dòng trò chuyện lâu đời nhất mà tôi từng nghe!”
- “Bạn đã từng đến đây chưa?” – “Đây là một trong những lời tán tỉnh quê mùa nhất mà tôi từng nghe!”
Đội hình
Một hàng người, bao gồm cả người bị buộc tội, được đưa cho nhân chứng (= người chứng kiến tội phạm) để xác định xem nhân chứng có nhận ra người đó hay không.
- Mẹ tôi có mặt trong siêu thị khi nạn nhân đến.
- Mẹ tôi có tên trong danh sách nghi phạm khi bà đang ở siêu thị khi án mạng xảy ra.
Hàng đợi
Sắp xếp thứ gì đó
- Mẹ tôi đã hẹn gặp giáo viên của tôi để thảo luận về kết quả học tập của tôi.
- Mẹ tôi đã sắp xếp một cuộc hẹn với giáo viên để thảo luận về kết quả học tập của tôi.
Chúng ta đã tìm hiểu những điều cơ bản về định nghĩa và cách sử dụng từ “queuing”. Dù chỉ là một động từ cơ bản nhưng nếu biết cách sử dụng “line up” một cách linh hoạt sẽ mang đến cho bạn trải nghiệm ngoại ngữ tuyệt vời khi giao tiếp với người bản xứ. Hi vọng bài viết đã mang đến cho bạn những thông tin hữu ích và cần thiết. Chúc các bạn thành công trên hành trình chinh phục ngôn ngữ tiếng Anh.
Line Up là gì và cấu trúc cụm từ Line Up trong câu Tiếng Anh
