Xin chào các bạn! Hôm nay, mình muốn chia sẻ với các bạn về cách sử dụng here/there trong tiếng Anh. Một sai lầm phổ biến mà rất nhiều bạn thường mắc phải là sử dụng in here/in there với nghĩa “Tôi yêu quê hương của mình. Mọi người ở đó rất thân thiện.”
Vậy bạn đã sử dụng here/there đúng cách chưa? Trong những trường hợp nào chúng ta nên sử dụng here/there? Thực tế cho thấy, việc sử dụng “here/there” thường phổ biến hơn “in here/in there”. Trong hầu hết các trường hợp, cách chúng ta sử dụng nó trong phong cách nói/viết hàng ngày liên quan đến “here/there” (không sử dụng giới từ trước nó).
Sử dụng “here/there”
Khi chúng ta sử dụng “here/there”, chúng ta muốn diễn đạt một địa điểm rộng lớn như quốc gia, thành phố, công ty, công viên, v.v. Ý nghĩa của nó là “ở đây, ở đó”, nhưng không nhất thiết phải “ở trong” kiến trúc theo nghĩa đen. Ví dụ, “Bali là một hòn đảo xinh đẹp. Mọi người đến đó để nghỉ dưỡng.” Bali là một địa điểm rất đẹp và mọi người đến đó để nghỉ dưỡng (đi “there” mà không cần thiết phải “đi vào” một tòa nhà cụ thể).
Sử dụng “here/over there”
Ngược lại, khi chúng ta sử dụng “here/over there”, chúng ta đề cập đến một nơi nhỏ hẹp (nhà, phòng, v.v.) rất cụ thể và được nhấn mạnh là “ở trong”. Về mặt thể chất, điều đó có nghĩa là cơ thể của chúng ta ở chính xác vị trí đó. Ví dụ: “Làm ơn tắt máy lạnh đi, ở đây lạnh lắm.” Làm ơn tắt máy lạnh đi, ở đây thật lạnh (trong căn nhà này, trong căn phòng này).
Bây giờ, hãy phân biệt hai câu sau:
-
Hà Nội thật nhàm chán. Đừng đến đó!
-
Hà Nội chán lắm, đừng đến đó.
-
Phòng cấm. Đừng vào!
-
Phòng này cấm vào, không được vào!
Trong câu “Hilton là một khách sạn đẹp, tôi muốn ở một hoặc hai đêm…”, bạn sẽ sử dụng “there” hay “in there”?
Câu trả lời vẫn là “there” vì ý bạn là ở trong khách sạn, nhưng khách sạn cũng có hồ bơi, hành lang và khu vực ngoài trời theo nghĩa rất rộng nên không thể dùng “there”. Khi bạn muốn đề cập đến một căn phòng cụ thể trong khách sạn, bạn có thể sử dụng “in there”.
Bạn cảm thấy thế nào? Các trường hợp sử dụng “here/there” hay “in here/in there” có phức tạp không? Ngoại trừ “in here”, “in there”, không có giới từ nào đứng trước “here/there”. Bây giờ, hãy làm một bài tập và điền vào các câu dưới đây với “here/there” hoặc “in here/in there”. Hãy để lại câu trả lời của bạn trong phần bình luận.
- Trời tối… bật đèn lên!
- Nếu bạn chuẩn bị đi du lịch Alaska, hãy nhớ mang theo đủ áo ấm. Trời lạnh…
- Tôi thấy Sarah tại ông sáng nay, phòng Joan. Tôi tự hỏi cô ấy đang làm gì…?
- Mọi người đang nói về Syria. Chuyện này sao rồi…?
- Này, bạn đang làm gì trước cửa nhà tôi vậy? Chuyện này sao rồi…?
- Cái hang này tối quá, tôi không nghĩ chúng ta nên đi… một mình, không có người hướng dẫn.
- Ai đó làm ơn giúp tôi với. Có thứ gì đó… đang chạm vào chân tôi.
Chúc bạn học tập và chia sẻ vui vẻ! Đừng quên truy cập vào iedv để tìm hiểu thêm thông tin bổ ích.